Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
8 avril 2014 2 08 /04 /avril /2014 09:32

    Audierne.Esquibien.Spontus que c'est s'pas.4/2014

 

AUDmar-e--basse---3-05-027.jpg

 

 

Jeanne-Yvonne:

Alors Soaz, cette fois c'est fini pour les z'élections des municipales pour cette année hein ! Dites moi don, comment que vous avez trouvé ça alors ? Peut-être même que vous avez eu du goût à les regarder non ??

Soaz:

Pour avoir du goût j'ai eu du goût gastou !! Quelle rouste qu'ils ont pris les ceusses d'Audierne qui croyaient que ...s'pas !! Non mais alors. Payés à rien foutre pendant 6 ans et sensément ils pensaient que on allait voter encore  pour eusses !! Mais pour quoi qu'ils nous prenaient au juste  hein, avec les choses digoulasses partout avecque eusses qu'ils étaient justes bons pour planter des fleurs et faire la photo avec les biquettes dans le journal. Si vous aviez vu mon gend' l'Albert , caporal-chef de la coloniale en retraite quand y a eu le résultat à la télé !! Ma doué !! il dansait la gavotte avecque tout le monde et il chantait comme du temps de Mamm-Gozh:

Chibidi, chibida, on dit qu'ils sont malades

Chibidi, chibida, on dit qu'ils mourront pas

    Sur l'air du tra lala....Sur l'air du..... 

 

     

 

Et en plus y avait que une voix qu'elle  a fait perdre les ceusses qu'ils étaient même pas capables à faire nettoyer les lavoirs comme il faut et que c'est bien fait pour eusses. Ménant  ils vont rester là à regarder les aut's et pour toucher les sous tiens !!

Bléo (cheveu, rien du tout) pour eusses !!

Jeanne-Yvonne:

Voui !! Une voix c'est pas beaucoup bien-sûr. Et y en a des qui rigolent parce qu'ils disent: "c'est ma voix qu'ils ont pas eu à cause de la casse de voitures que je voulais plus la voir" . Alors vous pensez bien s'pas !! On dit même un peu partout que c'est cette casse de voitures qui les a fait perdre parce que tous les voisins qui voient ça tous les jours ils ont voté contre ou nul. Mais il aurait suffit de un qui vote autrement et boum !! On aurait eu droit à revoter pour un deuxième tour à Audierne . Heureusement que ça a pas été comme ça ......

Soaz:

Voui !! Heureusement. Enfin, si on avait été obligé de recommencer je crois que les choses elles auraient été plus pires pour eux encore. Mais à ce qu'il paraît y a une plainte pour essayer d'avoir la nullation à cause que y avait un du front de la nationale sur la liste de la gauche et qu'il avait pas dit ce qu'est ce qu'il était au juste quoi ! Mais c'est leur faute à eux comme cui-là il avait eu 2 pages pour lui sur le bulletin de la communale avecque sa photo et tout. Donc tout le monde croyait qu'il était social sur la liste quoi !! On pouvait pas savoir non plus  s'pas. Mais y en a des qui savaient sans doute comme les gensses ils l'ont su . Je crois pas que ça aurait changé grand chose mais on sait pas jamais non plus  s'pas. Ménant faut attendre pour savoir si y a la nullation oui ou non. Mon gend' l'Albert il dit que y aura pas de nullation pasque c'est plustôt rigolo quoi . Alors faut rigoler non ?? Comme vous dites là au moins on a eu du goût et ménant il faut attendre que les ceusses  qu'ils ont gagné nous montrent un peu ce qu'est ce qu'ils vont faire. En plus, on sait pas jamais s'pas si y avait la nullation quand même on a la preuve que on peut perdre avecque une voix, donc la mienne hein si je veux, et gagner aussi . Enfin, méchans (peut-être) on va pas recommencer hein !! 

Jeanne-Yvonne:

Comme vous dites, on sait pas jamais s'pas. Déjà que sensément y a eu des insultes à la mairie après le résultat. Qu'est-ce que voulez-vous aussi s'pas ?? Ils ont perdu pour une voix c'est tout. Il faut accepter comme pour la course à pied que une seconde ça fait gagner ou perdre. Au boulot qu'il leur faut ménant car c'est pas tout de gagner et il faut du résultat comme nettoyer les lavoirs que vous rouspétez sans arrêt après. Et y a aussi la casse de voitures. Elle a coûté cher à ceux de la gauche qui n'avaient que des fleurs comme résultat. Demandez don à ceux qu'ils habitent près des ruines comment que ça fait le matin quand on ouvre les volets . Ech', Pest' !! C'est comme sentir du "c'hwez fall" (mauvaise odeur) qui rentre dans la maison. Y a sûrement quêque chose à faire !!

 

pic_0044.jpg

 

Soaz:

Forcément comme ils ont rien foutu pendant 6 ans ceusses qu'ils ont été battus, ménant y a beaucoup de boulot et on peut pas tout faire en même temps. C'est à ceux qui sont t'élus ménant de voir comment faire leur programme et nettoyer d'abord  tout partout et arranger les choses prop's pour qu'on soit content de montrer aux tourists les jolis paysajes et tout quoi !!

Jeanne-Yvonne:

Et à Esquibien vous avez vu ?? C'est l'équipe du  maire sortant qu'elle a gagné. On n'aurait pas cru hein !!  On va voir ce qu'est ce qu'il va faire pour le clube nautique qu'il a été condamné au tribunal. Sensément il a dit que il ferait l'appel . Si c'est comme ça, il faudra encore attendre un autre jugement, mais je crois pas que la mairie gagnera cette fois non plus. Y a trop de choses contre eux d'après ce qui a été écrit dans le jugement qu'on connait. On verra bien. Et puis, il y aura encore bagarre pour la communauté de communes sans doute. Tout le monde va vouloir la place pour faire président eveljust (comme de juste) . Déjà à Plouhinec ils sont prêts  et à Esquibien il voudra pas laisser la place pour faire comme ça . Mad quoi !! Qu'est ce que voulez-vous, c'est que la politique qui continue et nous on regarde le "Reuz" (tapage) qui se prépare. Avec ce qu'est ce  qu'on nous met à la télé pour nous occuper, il vaut mieux encore regarder vers chez nous les belles choses que les touristes trouvent bien et nous aussi c'est pas vrai ??  Ménant faut attendre pour la communauté des communes et après....Ma doué, j'oubliais que on va voter encore pour l'Europe bientôt. Ils ont tous intérêt à faire gaffe pour compter encore les voix. Au moins comme ça on verra qui c'est qui est le plus meilleur pour continuer comme Audierne et Esquibien ils  sont aussi en Europe et pas que dans le Cap s'pas . Mad, assez pour aujourd'hui  mais bientôt on va continuer  et après les vacances. Pourvu que  on pourra quand même aller faire son pipi du côté du sémaphore Fenoux  cassé avecque les ceusses  de la gauche et ça ira comme ça. Après on verra bien ....

A suivre ...  

 

temp_te-2003_050.jpg 

 

*******

 

 

   

Repost 0
14 mars 2014 5 14 /03 /mars /2014 10:19

    Audierne.Esquibien.Spontus que c'est s'pas 3/2014

PIC_0210.jpg

Jeanne-Yvonne :  

Alors ma Soiziquette, comment que ça va avecque vous alors comme le beau temps il est revenu s'pas, et après tout ce qu'on a eu comme tempête c'est pas trop tôt non plus hein. Enfin, c'est fini pour la tempête avecque la mer, mais ménant c'est encore la tempête avecque les mairies comme on va voter dans quelques jours pour  choisir.....

Soaz:

Taisez-vous don !! Forcément qu'on va voter mais pour qui au juste dites moi don ?? Vous avez vu les papiers qu'ils ont mis dans les boîtes pour les lettres à Audierne. Y a pas un mot pour les lavoirs pas plus avecque les ceusses de la gauche que avecque les aut'es. Alors quoi hein ?? Obligée que je vais être pour continuer à nettoyer avant de mettre mon linge dans l'eau du lavoir qu'elle est toujours aussi digoulasse et que ça sera encore pareil avecque la gauche comme avecque  la droite. Je me demande même en moi-même si j'irai avecque ma carte de l'identité qu'il faut en plus alors que tout le monde il me connaît comme née ici que je suis s'pas. Oh non !! Je crois que j'irai pas.....

Jeanne-Yvonne:

Ma Soisiquette, ça va pas la tête avecque vous aujourd'hui ou quoi. Vous irez pas voter que vous me dites. Mais alors si tout le monde il fait comme vous y aura personne et il y aura plus de mairie à Audierne qu'on sera obligée d'aller à Esquibien ou à Plouhinec pour les papiers et les certificats et tout....

Soaz:

Ah non Gast Milhast. A Esquibien j'irai pas même pour les papiers à cause que les ceusses qui commandent à la mêrie on a connu à Audierne avant et ménant  c'est à Esquibien qu'on les a vus avecque le clubb que je me suis cassé la figure sur la stacade qu'elle  glisse tout partout quand ça pleut. Heureusement que la dame qui habité juste à côté  qu'on lui a pris son terrain sans payer en plus, et ben elle a vu que j'avais fait une "dirapadènn" (glissade) avecque mon nez tout "discrorigné" (écorché) que j'ai eu peur pour les moragies et tout. Alors elle a donné du collant pour les pansements rose qui colle qu'on m'a mis sur mon nez et fini les moragies heureusement s'pas.

On est obligé de passer par là comme on a pris le chemin et le terrain de la dame d'à côté pour le clubb et qu'on peut plus marcher par terre quoi !! C'est pas juste non plus comme on a droit à passer par terre et pas sur des planches qui glissent et pourtant j'avais ma canne et tout.... 

Jeanne-Yvonne:

Je comprends bien tout ça. Heureusement que vous n'avez pas fait une hémorragie après vot' bûche que ça aurait été dommage de vous envoyer déjà de l'aut' bord. On n'est pas pressé s'pas !!

Soaz:

Déjà que avant quand j'étais plusse jeune j'avais déjà cassé mon bras sur la passerelle  de la petite plage à Audierne ousque j'avais fait pareil à "diraper"  pasque des garçons ils voulaient nous arroser et nous obliger à prendre un bain avecque eusses. Obligé d'aller chez le Docteur Le Quer qu'il était tout près de "Lenn ar Moalic" dans les escaliers qui montent au Roz à faire un plâtre et tout. J'ai pas oublié tout ça vous comprenez bien hein !!

Jeanne-Yvonne:

Vous savez quand même que la dame qui vous a fait le pansement elle a gagné avec le tribunal pour cette estacade parce que il y a eu condamnation de la mairie donc ménant c'est fini tout ça

Soaz:

Vous croyez ça vous. Il faudrait d'abord remettre les choses comme c'était avant qu'on passait tranquille sur le bord de la plage et que c'était tout prop' pas comme ménant hein !!  

Jeanne-Yvonne:

    Oui. C'est sûr comme vous dites. Mais, écoutez moi, et si on vous coupe vot' pension après les élections  hein ?? Comment que vous allez faire si y a plus de mairie à Audierne hein ??

Soaz:

Couper ma pension !! Gastou !! J'avais pas pensé à ça. C'est vrai comme vous dites. Va falloir que je demande avecque mon gend' l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite s'ils ont droit de faire comme vous dites de couper ma pension  pasque j'ai pas été voter. J'irai peut'tett alors mais juste pour montrer ma carte que je vais voter.

Jeanne-Yvonne:

Voui !! Mais faudra mettre un bulletin dans l'enveloppe pour choisir celui qu'il est le plusse  mieux d'après vous quoi !

Soaz:

Là je ferai comme j'ai envie comme on va dans la cabine avecque le rideau que personne il voit comment qu'on fait s'pas. Je mettrai quêque chose dans l'enveloppe mais je sais pas quoi au juste. J'ai envie de mettre la photo du lavoir pour leur montrer que ce qu'est-ce  qu'ils font c'est zéro "meumeustra" (pareil). Pourquoi que je vais choisir la droite sans la gauche qu'on peut même pas mettre un nom à nous à la place de tous ces "Termajis" qui veulent que avoir des sous de nos impôts qu'on paye pour eux à rien foutre, au chaud, et bien payés  cher en plus.

 

 

pht00067

Jeanne-Yvonne:

C'est peut-être comme vous dites  mais quand même il faut bien choisir. Forcément avecque tout ce qu'elle laisse derrière elle celle qui s'en va et qu'elle se représente pas c'est pas trop bon pour ceux de sa bande  comme les gensses sont pas contents s'pas. Je sais pas ce qu'est-ce qui lui a pris d'être toujours avecque ses fleurs sans s'occuper des gensses autour des maisons de tout partout à Audierne que c'est jamais balayé ni nettoyé ni rien . Elle a qu'à faire voter ses fleurs ménant  pour voir comme que  c'est hein.

 

 

 

 

 

Soaz:

Dites moi don alors ce qu'est ce que il faut faire puisque les ceusses de la gauche ils ont pas bien travaillé ?? Puisque c'est comme ça  alors faut prendre les aut's ou quoi ??

 

pic_0899.jpg

 

Jeanne-Yvonne:

J'ai pas dit comme ça. Chacun il est libre de faire ce qu'est ce qu'il a envie de faire. Y en a des qui disent qu'ils iront pas et c'est pas bien. Y en a des autres qui disent qu'ils vont faire autrement. Y en a même qui disent que ils auront oublié leur carte de l'identité comme ça ils auront pas droit à voter s'pas.  Moi je ferai comme j'ai envie et derrière le rideau il y aura personne pour voir ce qu'est ce que j'aurai mis dans l'enveloppe 

Soaz:

Je crois que je vais faire comme vous. J'irai mais pour choisir et ben  y a que mon gend' l'Albert  caporal chef de la coloniale en retraite qu'il saura ce qu'est ce que je vais décider de faire là.  Si encore on avait pu faire comme avant et mettre un nom à remplacer celui qui plaît pas mais on peut plus. Il faudrait changer ce système pour aider les gensses à voir plusse clerc car le monsieur le mêre c'est pour tout le monde et pas que pour les ceusses de la gauche ou de la droite là !! Je vous ai dit comme je crois que ça serait bien mais ils font toujours autrement et tous comme ils sont y en a  aucun qui nettoie les lavoirs alors.....c'est tout pareil "kif kif meumeustra". On verra bien ce qu'est ce qui sortira de tout ça. Y a plus beaucoup à attendre. Comme dit l'Albert mon gend', les ceusses qui sont là aujourd'hui ils sont justes bons pour faire la réclame pour la "gomina" dans le journal. Tiens, écoutez don comment que l'Albert il chante:

La brillantine

La meilleure la plus fine

 Mais oui c'est la

Brillantine Roja

Jeanne-Yvonne et Soaz

Fluide et pure

    Pour votre chevelure

Essayez la

Brillantine Roja

 

Jeanne-Yvonne:

Gast, là au moins on  a eu du goût et on a rigolé  hein.  C'est comme à la TSF avant avec la radio Luxembourg et le disque des oditeurs à Quimerch avec  Jakès Kroc'hen quand y avait pas la télé encore hein !! La réclame qu'on disait et maintenant sensément c'est la Pub. Ben pour la Pub avecque la photo dans le journal y sont bons mais pour le reste tiens !!! Et pourtant y a eu des décorés d'après le journal . Décorés pourquoi hein ?? Pour la marque de la gomina  ou quoi ??

Soaz:

     Faut demander ça à l'Albert mon gend' caporal-chef de la coloniale pasque  il chantait comme ça quand il était dans le Sahara là bas et qu'ils avaient pas la télé forcément. On verra bien qui c'est qu'il aura  la meilleure gomina-brillantine. Enfin ménant c'est plus la brillantine qu'on dit. Bru-ching je crois qu'ils appellent ça. On dit plus qu'on va chez le perruquier non plus  comme avant. Bientôt on saura si c'est pareil avec le "ternet" que avecque la TSF  comme avant hein. Avant, nous on allait faire le défrisable avant la noce quand on était invité. Chez Constant sur le quai que moi j'allais et fait prop' avant la noce.  Et à la noce, habillé prop' qu'on allait avecque les habits du dimanche et tout. Ménant tiens.... !! Allez, "mad, déomp deï ", assez comme ça  pour aujourd'hui. Bientôt y aura peut-ett encore la tempête et comme ça on oubliera ces z'élections qui sont toujours pareil avecque la droite comme avecque la gauche c'est pas vrai comme je dis ?

 

 

Jeanne-Yvonne:

C'est sûr que y a du vrai comme vous dites et peut-être que y a des autres qui pensent comme vous. Je vais aller voir comment que ça va avecque "Fine Tal Ar Groaz". Comme ça peut-être que elle me dira ce qu'est ce qu'elle va faire ou alors rester à la maison ce qu'il faudrait pas s'pas. Mais les gensses ils sont libres hein. Un jour peut-être on va changer cette loi pour revenir comme avant pour mettre quelqu'un qu'on aime bien à la place d'une autre quoi.  Mais cette fois ci c'est pas comme ça alors obligé de faire avecque qu'on est s'pas. On verra bien comment que ça va faire. On sait déjà que y aura un devant et l'aut' derrière comme à la course. Alors c'est  le meilleur qui va gagner !!

Soaz:

Ou alors comme dit l'Albert mon gend'  que c'est pas le meilleur qui va gagner mais le moinsse pire !! On peut pas savoir d'avance  s'pas mais gastou on saura bien quand même celui qu'il va se mettre en route pour avoir une décoration lui aussi comme la gauche fait comme la droite et que  c'est tout pareil tout ça. C'est la politic et c'est nous qu'on paye pasque après ils sont pas là pour rien comme vous savez bien.

Mad, on ira voter  pour.....

A dimanche 23 mars 2014 !! 

 

 

     

 

 

 

     

 

 

 

******

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Repost 0
19 février 2014 3 19 /02 /février /2014 15:48

    Audierne. Esquibien. Spontus que c'est s'pas 2/2014

 

pic_0009.jpg

 

 

Jeanne-Yvonne:

Ma Doué comme elles sont tristes les choses avec nous avec ce temps qu'il s'arrête pas. Y a que des tempêtes et des inondations tout partout que les bateaux ils peuvent même plus aller en mer et que dans les champs c'est tout plein d'eau tout partout que les paysans ils ont plus rien pour mettre les vaches et les tracteurs qui restent à la maison et tout. C'est triste hein !!

Soaz:

Ah voui, triste que c'est s'pas. Et avecque le vent en plus que j'avais du mal avecque ma bourette qu'elle a pourtant son moteur lectric  que mon gend' l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite il m'a installé pour aider quoi !! Tellement le vent il était fort que j'ai cru qu'on allait dans le fossé  avecque le linge,  la lessiveuse  et tout quoi !! C'est comme ça qu'on a  les accidents s'pas !!

Jeanne-Yvonne:

Ménant ça va mieux quand même et c'est la politique qu'elle revient vers nous pasque les z'élections des municipales elles approchent quoi. Oh Ma doué !! L'aut'jour j'ai été "flepper" un peu avec "Fine Tal Ar Groas". Les visites lui font du bien comme elle est seule ménant, comme son  "Jojo" il est parti avecque la bigoudène des filets bleus comme vous savez. Vous savez pas ce qu'est ce qu'elle m'a dit: que son "Jojo" c'était un socialiste avecque la carte et tout et qu'il avait eu envie d'aller sur la liste avecque la gauche pour les z'élections municipales d'Audierne . Seulement voilà. Comme il est plus avec que sa "Fine Tal ar Groaz", il habite plus ici s'pas. Alors y a pas moyen pour l'inscrire sur les listes z'électorales comme ils disent. Et alors, comme ménant il faut des femmes sur les listes on a demandé à Fine de venir. Seulement voilà : Fine elle était déjà sur la liste ouverte avant qu'elle se retire si bien que ménant elle pourrait être sur la liste socialiste sauf que comme elle va à la messe ça va pas trop non plus  avecque la gauche quoi !!

Ma Doué, cette politic quand même hein !!

Soaz:

Quand je vais dire ça à mon "n'Albert" caporal-chef comme vous savez déjà que je répèterai pas, il va rigoler comme il faisait avant quand il était encore gradé dans la coloniale . A ce qu'il parait qu'il m'a dit il a connu des "antipolitics" que c'était pas triste avecque eusses quand il fallait aller voter quoi. Y en même des qui mettaient des images pas trop prop's à la place du bulletin que il faut mettre dans l'enveloppe d'après ce qu'il m'a dit. Alors pour compter à la fin des votes  on savait pas trop ousqu'il fallait mettre les "nanas" comme il dit puisque elles étaient pas candidates s'pas !! Comme y a plus de liste ouverte peut-être ça va faire pareil que ça   aussi chez nous hein !!

Jeanne Yvonne:

C'est sûr que si ça fait comme ça et que y aura beaucoup des photos de nanas comme vous dites dans les enveloppes à remplacer les bulletins, je sais pas trop comment qu'ils vont faire pour les compter. Nuls sans doute qu'on dira s'pas. Et à Audierne, comme y a plus de liste ouverte ça risque d'avoir beaucoup des bulletins comme ça. Plus tous ceux qui voudront pas choisir entre la gauche et la droite forcément puisque on les a déjà vus et qu'on sait comment que c'est avecque eusses s'pas. C'est pas mieux avec ceux qui sont encore là ménant que avecque les aut's avant ceux-là . Enfin déjà celle qui a fait que mettre des fleurs elle est plus sur liste avecque la gauche. Mais qu'est-ce qu'elle laisse après elle que ceux qui vont venir ils seront obligés de faire avecque.  

 

     

 

 Soaz:

Je me demande quand même en moi-même pourquoi qu'ils ont été casser ça sur la digue hein !! Vous vous rendez compte avecque en plus la clinique et l'école de pêche hein. Et c'est toujours nous qu'on paye avecque nos impôts que c'est beaucoup de sous "foultrés" en l'air par la fenêtre. Et c'est jamais la faute à quelqu'un. "Ma Réor" voui (mon postérieur). Je me demande même si j'irai pour voter. Je ferai semblant d'avoir la "dibidou" (colique) pour rester dans mon lit à attendre que c'est fini tout ça.

Jeanne Yvonne:

Je sais pas si vous faites bien quand même. Qu'est ce que ça va faire tout ça alors si personne ne va voter hein dites moi don ?? Il sont capables de faire revenir les biquettes à Audierne comme ils ont fait déjà.

 

Soaz:

Je verrai quand ils auront dit ce qu'est-ce qu'ils veulent faire. Mais comme c'est que des menteries ce qu'ils disent c'est pas la peine de les écouter. S'ils gagnent, ils feront comme ils auront envie de faire et nous on sera juste bons à roupéter comme on fait déjà ménant. D'après ce qu'est ce qu'il m'a dit mon gend' l'Albert  on a posé des  questions à tout le monde avecque le Ternet et y a jamais personne qui répond comme on dit

"Gaston, y a le téléphon qui son et y a jamais person qui répond".

Mais peut-être aussi qu'ils z'ont pas le téléphon s'pas. En attendant je vais regarder les belles photos que l'Albert il a fait avecque la tempête. C'était une vraie qu'on a eu et pas une pour les tourists hein. Sensément que c'est pas fini et que il y aura encore. On verra bien. C'est comme pour les z'élections, faut attendre encore un peu pour voir et on verra bien !!!


 

*******

PIC_0068.JPG

 

*******

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 


Repost 0
7 octobre 2013 1 07 /10 /octobre /2013 16:58

 

Audierne.Cap-Sizun.Spontus que c'est s'pas 9/2013

 

   

 

    [Un lavoir à Pont-Croix (propre et entretenu)} 

 

****** 

 

 

Jeanne-Yvonne :

 

Alors Soaz, quoi de neuf avec vous aujourd'hui 

 

Soaz

 

    Kazh skaoted en devez, aon rak dour bervet

    (Chat échaudé craint l'eau bouillante)

 

C'est comme ça qu'elle disait Mamm Gozh quand elle parlait de quelqu'un  qui avait la trouille d'aller plus loin  pour se montrer devant les autres . Mon gend' l'Albert, caporal-chef de la coloniale en retraite il dit de ça que c'est la "dégonfle" quoi !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Mais de quoi que vous me parlez comme ça  au juste ?? Je comprends pas bien ce que vous dites là. Ou alors c'est encore après ceux de la mairie d'Audierne que vous êtes peut-être !!

 

Soaz:

 

Gastou !! Mais vous avez pas vu le journal Télégramme alors !! Madame Mêre d'Audierne qui fait pas nettoyer les lavoirs tout "digoulasses" comme ils sont avecque elle,  elle se présente plus pour les z'élections. Sensément que elle a fait assez  comme ça. Skuiz" (fatiguée) qu'elle veut faire croire qu'elle est  voui !! Et ben, je vais vous dire moi que elle a pas envie de voir encore  comme ça avait fait pour les  z'élections cantonales ousqu'elle avait ramassé la rouste et que même à Audierne que une voix de plus que l'aut' qu'elle avait eu que !! Elle a pas envie de recevoir le "dour bervet",(eau bouillante) comme le "kazh skaoted" que j'ai déjà dit avant ici comme "Mamm Gozh". Vous pensez bien que après tout ce qu'est ce qu'ils ont fait avecque les "bidas" et en plus le vieux sémaphore du Raoulic, la circulation plus tout le reste en plus forcément peut-être que pour une fois raison qu'elle a. Comme ça on saura pas jamais s'pas avecque combien au juste qu'elle aurait pris la "rouste du dour bervet". Les aut's qui vont venir ménant ils auront que à se débrouiller quoi !! Et elle ....à la mêson dans son jardin à planter des fleurs, mais sans jardinier comme à la mêrie hein !! Comme ça elle pourra  même prendre un ou deux "bidas" en pension chez elle  aussi non ??  

 

 

     

 

   

Jeanne-Yvonne :

 

Voui !! On peut pas dire autrement s'pas. Pour une fois je suis d'accord avec vous et votre gend' l'Albert comme vous dites . Forcément, casser le Mât Fenoux, et après l'histoire des biquettes, ça fait que les gensses ils ne comprennent plus rien. Foultrer (dépenser à tort) l'argent de la mairie comme ça c'est pas permis quand même !! Mais c'est pas tout, avec en plus l'histoire que si on barre quelqu'un sur une liste ça fera bulletin nul. Ma Doué,vous pensez bien que ceux qui connaissent Audierne ils savent bien que certains ne voudront jamais voter comme ça et qu'ils feront comme d'habitude.

Je me demande bien pourquoi qu'on a fait une loi comme ça alors que avant c'était très bien et ...  

 

Soaz:

 

Ca c'est sûr que c'était beaucoup plusse mieux avecque le système d'avant !!  Je sais pas ce qu'est ce c'est qu'il leur a pris de faire une loi comme ça. Mon gend' l'Albert il dit que avecque ça ménant ça sera tout politic partout alors que les petites communes comme Audierne elles  devraient pas être politic pour faire juste que les nettoyages prop's et pas chercher des décorations comme ils ont fait les ceusses de ménant et les ceusses d'avant pareil.  Kif-kif meumeustra quoi !! (pareil). Vous allez voir que beaucoup ils iront pas voter  ou alors pour faire du nul comme on dit. 

C'était mieux avant pour la propreté quand y avait que le bourrier et le cantonnier que c'était pro'p partout. Ménant pest !!! Digoulasse que c'est partout voui !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Oui mais, vous parlez toujours d'Audierne, mais les autres communes dans le Cap c'est pareil. Pas le droit de remplacer quelqu'un sur la liste. Y a juste que Primelin, Goulien , Confort  qui restent comme avant. A mon avis cette loi là elle ne durera pas trop longtemps car les gens savent bien qui a fait cette loi et pourquoi et même que ils feront payer ça pour les autres élections vous croyez pas ??

 

Soaz:

 

Ma Doue, je sais pas !! A mon âge s'pas, on sait pas pour combien au juste  qu'on n'a encore à faire avant d'avoir le nom dans le journal comme on voit beaucoup tous les jours . Alors, on verra bien. Ce qui est sûr c'est que celle qui fait Mêre aujourd'hui à Audierne c'est "echu" (fini) avecque elle. Et comme dit mon gend' L'Albert caporal chef de la coloniale en retraite, les ceusses qui vont venir après z'elle , ils vont avoir du boulot pour tout remettre comme il faut. Si c'est pas triste de laisser les choses comme ça quand même !! Déjà que à Esquibien y a plus de liste socialiste depuis je sais pas quand au juste pasque un jour y en avait un qui croyait que il était plusse mieux  que tout le monde et les gensses d'Esquibien ils ont  dit "bléo" (cheveu) . Peut-êt' que à Audierne ça va faire pareil comme on a mis dans le journal que y avait pas de successeur pour la remplacer .  Forcément, comme dit l'Albert mon gend' ,  caporal-chef de la coloniale en retraite quand y a pas de volontaire faut prendre un "volontaire désigné d'office" s'pas. Je sais pas trop comment qu'il dit de  ça si c'est "godasse ou godillot"...

 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Je comprends. Vous voulez parler des élus "godillot"  sans doute. Tout ça ça serait pas trop bon pour nous, ni pour Audierne, ni pour le Cap, mais, qu'est ce que voulez-vous aussi s'pas si la loi elle est comme ça  hein !! Forcément personne n'oubliera les résultats des dernières élections cantonales et la "rouste" qui est allée avec. Et c'est pas que à Audierne que ça laissera des traces mais dans toutes les communes du Cap puisque c'était cantonal. Vous voyez pas que ça fasse comme à Esquibien où on ne trouve plus de socialistes pour faire une liste hein !! Plus d'élus socialistes dans le Cap !! Ma Doué, oh Ma Doué. Et tout ça à cause de ceux et celle d'Audierne. C'est moi qui vous dis que ils auraient pas trop bonne mine avec leurs décorations en plus par dessus le marché.  Ma Doué, la honte avec eux et plus encore avec elle hein ?? Qu'est ce qu'il dirait votre L'Albert de la coloniale hein ??

 

Soaz:

 

Je lui demanderai. C'est sûr que si c'était la piquette partout ça serait pas trop bon pour les décorations. Mais les ceusses d'avant c'était pareil hein. La dégonfle et décoré quand même. On devrait regarder un peu avant quand même !! A Audierne, ils ont fait comme dans les syndicats: les copains d'abord quoi. Les aut's on s'en fout. Et fermer la mêrie 5 jours comme  pour l'Ascension ça devrait pas être permis non plus s'pas. Mais mon gend' l'Albert il dit que il croit que elle aurait voulu continuer et que ça a pas marché avec le parti quoi.

Pasque le parti il sait bien que c'est la rouste avecque elle non ?? 

 

Et en plus de tout ça tout ce qui n'est pas réglementaire et qu'elle a rien fait contre ça !! C'est pas permis quand même !!

 

 

 PHTO0001-copie-2.jpg

 

Et les poubelles pareil sur la route

 

 

 

PIC_0285.jpg

 

et tout le reste en plusse 

 

Jeanne-Yvonne:

 

On verra bien ce que ça va donner tout ça. Y a plus qu'à attendre les noms pour savoir qui c'est qui va être désigné pour remplacer ceux d'aujourd'hui hein. De toutes façons plus mal que ceux là on n'aura pas, ça c'est sûr.  Alors......!!!!!

 

 

*******

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

****** 

Repost 0
5 septembre 2013 4 05 /09 /septembre /2013 09:17

Audierne.Cap-Sizun.Spontus que c'est s'pas.8/2013

 

 

 

 

 

 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Alors, ma Soizette !! Ca y est encore !! Fini les vacances avec vous de retour alors ??  Et vous allez encore  me dire que "Gouel Ar Brug" à Beuzec c'était comme d'habitude  la plus jolie fête du Cap hein ??

 

Soaz:

 

Ben ça c'est vrai. Pour être jolie fête y a pas plus mieux que celle de Beuzec. Et puis vous savez bien s'pas . Avecque les chevaux tout ce qu'est ce  qu'on ramasse comme "kaoch' march' " (crottin) pour les chrysanthèmes de Toussaint.....

 

 

PIC_0261.jpg

 

 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Oh Soaz !! Vous allez pas me parler déjà de la Toussaint alors que l'été il est même pas fini hein !! Pour la Toussaint y a le temps quand même. Et avant, peut-être qu'on saura quelque chose pour les élections que ça va aller vite aussi s'pas !! 

 

Soaz:

 

Sûr que ça va aller vite ménant d'après ce qu'est ce qu'il m'a dit mon gend' l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite. Il dit même que on sait pas trop tout ce qu'est ce que ça va faire comme y aura plus moyen de tirer un trait sur un qui plêirait pas quoi !! Qu'est ce que voulez-vous aussi, les gensses ils vont être perdus avecque toujours des choses neuves pas comme avant, qu'on se demande pour quoi qu'on fait des choses pareils. Vous comprenez quêque chose là dedans vous ?? Moi je fais "mes 7 possibles" pour comprendre et "Bleo" (Cheveu), y a pas moyen de comprendre pour les  ceusses de mon âge et même les aut's !! 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Y a pas à comprendre, y a que à obéir et voter comme on dit c'est tout

 

Soaz:

 

Quoi ?? Y a pas à comprendre . Mais qu'est ce que vous êtes en train de me dire comme ça ?? Si je vais voter c'est pour faire comme j'ai envis pour celui que je veux et qui me plait et pas pour n'importe quel "termaji" (bohémien) qui va dire tout ce qu'est ce qu'il va faire et si c'est comme ceux d'Audierne faire que des counneries et qu'en plus on les paye pour ça non mais alors hein !! Vous croyez pas quand même que je vais aller voter pour les ceusses qu'ils ont fait venir les "bidas" à Audierne pour sensément manger l'herbe et faire nettoyage. On a vu tout ce qu'est ce que ça a fait les "bidas" à Audierne hein. Ma Doué, c'est pas permis de "foultrer" (gaspiller) l'argent de la meîrie comme ça quand même hein. Ah non hein !! Pas ces  ceusses là ou alors je vais pas voter. Déjà que ces ceusses là ils étaient arrivés à la meîrie à cause que les ceusses d'avant plus personne ne voulait de eux non plus . Vous croyez que c'est oublié ça. Et en plus on donne des décorations . Non mais ça va tout "a dreuz et fors pennoz" (de travers et n'importe comment) avecque eux partout là dedans quoi  hein !!  

 

 

Enfin, pour nous aut's, vu not' âge s'pas on fera avecque s'pas, mais et les enfants après nous avecque la clinique qu'elle est comme ça depuis 40 ans qu'on dit et l'école de pêche que plus personne voudra de ça  et personne qui fait rien en plus alors que on leur donne des sous à nous tous les mois à eusses. Combien qu'ils auront touché tous comme ils sont depuis qu'ils sont là hein dites moi don ?? Et les lavoirs toujours digoulasses avec eusses aussi en plus .

Y aura du reuz si ça continue comme ça vous verrez comme je vous dis !! Vous avez vu aussi qu'ils ont cassé les cabinets du Raoulic. Des cabanes qu'ils ont mis pour remplacer qu'elles sont tellement digoulasses aussi que je vous dis pas s'pas !! Mon gend' L'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite il dit c'est des baraques comme on met pour les sentinelles à monter la garde dans la coloniale juste  pour les z'habriter de la pluie et  quand y a du vent aussi. Minable comme cabinet que c'est la !! 

 

     

 

  PHTO0003-copie-1.jpg

 

 

 PHTO0004.jpg

 

Jeanne-Yvonne:   

 

Ma Doué. Et moi qui croyais que vous étiez une de la gauche. De où que vous êtes au juste alors  ??

 

Soaz:

 

Y a pas d'honte avecque vous à demander à moi de où que je suis  hein ?? Vous savez pas que je suis "ganet" (née) ici à Gwaïen et que Mamm Gozh et Tad Kozh ils habitaient ici aussi hein. C'est pas des tourists qu'on est nous mais des vrais du Cap avecque nos "boutous koad" (sabots de bois) avant la guerre à garder les vaches et tout et tout. Du Cap qu'on est nous  et pas de la droite ou de la gauche  comme la politic de la télé. 

"Ma réor evit al laboused " (mon postérieur pour les oiseaux ) à la fin aussi s'pas !!

   

Jeanne-Yvonne:   

 

Malivuruz, je me demande bien en moi-même ce qu'est ce que ça va  faire ces z'élections quand même. C'est sûr que avant s'pas, on pouvait changer un nom sur la liste et maintenant "Bléo" (Cheveu). Enfin, on verra bien.... 

 

 

       

******

 

PIC_0266.jpg 

 

******

Repost 0
8 juin 2013 6 08 /06 /juin /2013 17:21

    Audierne.Spontus que c'est s'pas.

 6/2013 

 

 

PHTO0004.jpg

 

Audierne: photo du futur ex-  casino 

 

 

******

 

Jeanne-Yvonne:

 

 Alors Soaz, comment qu'elles vont aller les choses avec vous aujourd'hui alors . Le soleil il est là quand même hein et c'est pas du soleil à touristes, du 12 même que c'est comme on dit

(sous entendu 12 degrés comme le bon pinard).

 Et tout le monde sont bien à la maison avec ça  au moins hein ??

 

 Soaz:

 

Ma Doué, pour "an héol"  (le soleil), y  pas trop à dire quoi. Y a même plus besoin de faire du "tann" (feu) dans la cheminée pour regarder la télé le soir vu qu'on est bien comme ça. Y a pas à dire et "pour-vue que ça doure" comme ce qu'elle disait Mamm-Gozh avant  quoi !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Vous regardez beaucoup la télé le soir ?? Moi pas trop, parce y a trop de choses tristes avec  eux . J'aime bien "David Poujadas", mais il parle jamais d'Audierne. Y aurait pourtant des choses à dire hein !! Regardez donc ce qu'est-ce qu'ils ont fait à la mairie juste avant l'arrivée des touristes . Vous trouvez ça bien vous ??

 

   

 

Soaz:

 

Pour être bien c'est sûr que c'est pas bien. J'ai entendu parler de ça avecque mon gend 'l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite. A ce qu'il parait que y a de quoi être "skodègué" (ahuri) quand on va voir ça. Moi j'ai pas été encore forcément avecque tout ce qu'est ce que j'ai affaire. Mais je vais aller. C'est pas permis quand même. La tête est tombée sur la terre avecque eusses aut'res ou quoi. Dingo qu'ils sont devenus à la mêrie non  ??

 

Jeanne-Yvonne:

 

Mais ma pov' Soaz, on dirait que vous z'êtes pas au courant. Ya du neuf pour les z'élections parce que Madame la Maire elle se représente plus pour la prochaine fois et...

 

Soaz:

 

Quoi ?? Pennoz que vous me dites là ?? Madame la mêre elle se présente plus. C'est la dégonflade avecque elle ou quoi ?? Oh Ma Doué !! Où c'est que y faut que je vais pour mettre un cierge alors pour dire merci ?? Dans quelle chapelle vous croyez que c'est le mieux ?? J'ai pas encore trouvé Saint-Gapour comme celui qu'il avait mis ses sous à l'abri là bas. Et qui c'est qui va payer pour le champagne alors  pasque à la mêrie avecque toutes les fleurs qu'on a mis partout il doit pas rester grand chose dans les caisses . C'est vrai que on entendait tout le monde dire que elle ferait perdre sa liste pasque plus personne ne voulait de elle. Et y a  plus personne non plus qui  veut de ceux qui restent de sa liste alors qu'est ce que voulez-vous ?? Elle aura fait perdre tout son camp quoi !!  Mais il faut attendre quand même !!    

     Ma Doué !! Quand mon gend' l'Albert caporal chef de la coloniale en retraite il va savoir ça c'est sûr que il va nous  faire chanter comme il dit la Marseillaise en breton. Gast, Milhast !! Elle se présente plus ?? Et qui c'est qui va faire alors tout ce qu'est-ce qu'elle a pas a fait comme s'occuper de la vieille  clinique et du reste. C'est pas tout que d'avoir mis des  "bidas " (biquettes) pour manger l'herbe devant la vieille glacière.

 

mai_06-lamb_-plou-aud_051.jpg

 

 

 

Faut s'occuper de la glacière aussi non ??  

 

 

 

     

 

  Pasque les "bidas" elles vont pas monter sur le toit de la glacière pour chercher l'herbe qui pousse partout. Ma Doué, et si une vieille ferraille vient à tomber sur une voiture qui passe !! Ils sont pas bien de lêsser les choses comme ça. Et y a personne qui dit rien . Comme dit mon gend' l'Albert, c'est des socialos, alors  s'pas.....

Voui mais et pour remplacer la Madame Mêre alors, qui c'est que ils vont mettre à sa place alors les ceusses de la goche de sa liste  dites moi don ??? Si c'est celui qu'il est toujours avecque elle sur les photos dans le journal et ben je vous dis pas s'pas. Y aura pas trop de mal à compter les voies comme sensément il est là pour s'occuper des routes. Je sais même pas comment qu'il s'appelle puisqu'on le voit jamais sur les chantiers sauf que quand y a le photographe du journal quoi. D'abord, à la mêrie tous  y font que des permanences de temps en temps juste pour boire le café avecque les secrétaires quoi . Après fatigués comme ils sont, ils restent au bureau comme ça ils s'enrhument pas non plus. C'est pas comme nous ici , même avecque une bourette lectric quand il pleut c'est pour nous tous   !!! Non mais alors, à mon âge voir des choses pareils hein !!!

 

Jeanne-Yvonne

 

Comme vous dites. En plus on sait déjà que de l'autre bord il y a aussi une liste. C'est un qui a déjà été à la mairie avant sur la liste de celui qui a été décoré et qui a  beaucoup de médailles à ce qu'on dit. C'est toujours ça s'pas !!

 

Soaz

 

Des mesdailles , des mesdailles, voui mais de ousqu'elles viennent toutes ces médailles là, puisque mon gend'l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite il  dit que dans tout ça y a même pas la carte du combattant. Alors c'est quoi au juste toutes ces mesdailles là dites moi don ??

Mon gend' l'Albert il a eu  beaucoup des mesdailles aussi  mais forcément il a été partout ousque y avait du reuz. Même que une fois il été blessé juste un peu mais quand même c'est pas des mesdailles de la mêrie qu'il a lui !! Il va pas revenir  quand même "le décoré" chercher encore d'aut's mesdailles hein ?? Il a eu assez comme ça en plus d'être mêre honoraire que je sais pas trop pour faire quoi avecque hein !!

 

Jeanne-Yvonne :

 

Je ne sais pas ce qu'est-ce qu'ils vont faire tous comme ils sont pour se présenter mais si c'est comme ça y a beaucoup de gens qui préfèreront aller ramasser des "biriniques" (berniques) au lieu d'aller voter. Tout ça c'est de la faute des choses qu'on change sans arrêt. Avant c'était mieux puisqu'on pouvait rayer quelqu'un sur la liste . Mais qu'est ce que voulez-vous aussi s'pas !!!! Et tout ce qui reste à faire à Audierne encore puisque ceux qui sont à remplacer ils n'ont fait que mettre des fleurs. Et en plus ceux de Plouhinec viennent d'avoir le pavillon bleu pour leurs plages qui sont toutes propres. C'est pas comme à Audierne puisque y a pas eu de pavillon bleu.

 

Soaz:

 

Comment que ça se fait ça dites- moi don ?? Peut-être que ils ont pas mis assez de fleurs sur la plage d'Audierne pour faire la désinfection s'pas. Et en plus s'ils ont cassé les cabinets comme vous m'avez dit alors vous pensez bien . Ménant tout le monde ira faire sa "staotaden" (pipi) et le reste n'importe où forcément . ça va être  trop prop' tout ça hein !!

 

     

 

 

        Jeanne-Yvonne:

 

Tout sera à refaire quoi . Tiens, j'ai vu aussi que à Plogoff on avait mis de chaque côté à l'entrée du bourg un signalement pour dire aux conducteurs des autos à combien qu'elle va  leur vitesse. Il y avait déjà ça à Plouhinec et c'est bien parce que les gens ralentissent tout de suite si ils vont trop vite s'pas; A Audierne on pourrait mettre des choses comme ça aussi non ?? Parce que les fleurs ça oblige personne à aller moins vite. Faut voir comment que les "Mammou Gozh' elles traversent la route de la Pointe du Raz au Stiry, obligées de courir à cause des autos et on fait rien

 

Soaz:

 

Si seulement j'aurais été plus jeune.... Enfin, on verra bien ce qu'est ce que ça va faire tout ça. Plusse mal on n'aura pas . Et comme dit mon gend' L'Albert, caporal-chef de la coloniale en retraite:

 ceux qu'ils ont la trouille de se ramasser un coup de boule ou un coup de ceinturon ils z'ont qu'à rester à la mêson et garder  la politic avecque eux. Y a pas besoin de politic ici pour travailler prop' et aussi nettoyer les lavoirs que je suis obligée de faire encore à mon âge non mais .....!!!!!!    

 

 

 

 

    PHTO0001.jpg 

 

 

*****

Repost 0
2 mai 2013 4 02 /05 /mai /2013 09:23

 

Audierne.Cap-sizun. Spontus que c'est s'pas 5/2013

 

PIC_0461.jpg

 

Soaz:

 

C'est toujours pareil quoi !! Pas moyen trouver un lavoir prop' en arrivant ici pour laver le linge. Jamais personne qui nettoie et pourtant y a la paye avecque eux-z'autres à la fin du mois non ??

 

 

PIC_0251.jpg

 

 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Comme vous dites. Pourvu que la paye elle tombe à la fin du mois le reste vient après s'pas et on s'en fout.. Sensément que il faut faire des économies s'pas. Alors le Président il a diminué ce qu'on lui donne à la fin du mois et pour les Ministres c'est pareil. Mais après tiens !! Y a plus rien qui bouge. Mais peut-être que vous avez su aussi que pour les élections l'année prochaine pour ceux des mairies, ça va plus être pareil comme avant. Parce que avant on pouvait rayer sur la liste celui qui plaisait pas et maintenant si on raye quelqu'un le bulletin il sera nul à cause que on a plus de 1000 habitants à Audierne. Et ça va être pareil dans presque toutes les communes du Cap là où il y a plus de 1000 capistes !!

 

Soaz:

 

Quoi !! Qu'est ce que vous me dites là alors ?? Plus moyen de rayer celui qui plaît pas ?? Donc supposition que mon voisin, celui qu'il embête tout le monde avecque ses "targazh du" (chats noirs) et ses "ki boued" (chiens à bouffe ) qui sont toujours à courir après mes poules que je suis obligée de les surveiller toute la journée, çui-là alors il est sur une liste que je peux pas lui mettre un autre à sa place ?? Faut que je vote pour lui ?? Non mais ça va pas la tête avecque vous ou quoi ?? Si c'est comme ça j'irai même pas au bureau pour voter. Je voterai pas là !! Non mais, on va pas me dire quand même pour qui que faut que je vote si ?? Je vote pour celui qui me plaît le plus et pour un qui nettoie les lavoirs d'abord et c'est pas comme ménant. Non mais alors !! Et en plus on va pas faire de sconomies sur la paye de la fin du mois pour tous ces "Pochou Teod" (poches à paroles) qui font que planter des fleurs alors que y a pas moyen d'arrêter la voiture pour aller faire une commission à Audierne puisque que partout on met des pots de fleurs pour empêcher les voitures à s'arrêter . Si vous entendiez mon gend' l'Albert caporal chef de la coloniale en retraite quand il me descend le samedi pour le marché qu'on est obligé d'aller mettre la voiture près de l'école de pêche et revenir à pied pour faire les commissions.

 

pic_0032.jpg

 

Jeanne-Yvonne:

 

Oui !! Qu'est ce qu'on entend comme rouspétance pour les voitures à Audierne . Pourquoi aussi qu'ils ont cassé tout ce que les autres avaient fait avant eux hein?? Avant il n'y avait jamais de voitures en face puisqu'elles tournaient toutes pareil s'pas. Enfin, peut-être que y en a des qu'ils sont contents "memeustra" (tout de même). Vous savez comment que c'est s'pas. Toujours faire critique par derrière mais après par devant tiens ...!!!

 

 

 

 

 

C'est sûr que les voitures et la circulation ça va compter pour les élections municipales avec en plus tous ces commerces qui ferment les uns après les autres

 

 

PHTO0057.jpg

 

Soaz:

 

 

Forcément y a pas de boulot ici alors s'pas. Vous croyez que les jeunes ils vont venir au lavoir comme nous avecque la bourette, même une "lectric" comme moi. Tiens, mon oeil !! Ménant c'est tout lavé à la mêson avecque eux et ils font pas non plus de sconomies sur la lessive comme nous avecque la lessiveuse s'pas. Qu'est ce que voulez-vous ?? Les temps changent s'pas.

Jeanne-Yvonne:

Et pour les hommes qui vont se marier ensemble, comme les femmes aussi vous avez su ?? A ce qu'il paraît qu'il va y avoir une loi pour ça. Le mariage gai qu'ils appelent ça. C'est drôle hein ??

Soaz:

Ah voui !! Vous trouvez ça drôle comme vous dites. Et ben je vais vous dire moi: on n'a qu'à mettre dans un champ 50 vaches ensemble sans le "kole" ( taureau) qui va avecque d'habitude et après y aura qu'à compter les petits veaux à la fin de l'année. Les vaches elles auront beau "fresquigner (s'exciter) "bleo" (cheveu ) que ça fera !!

Pas de petit veau vous pouvez être sûre , pas même au bout d'un an et même deux !!

 

Et les enfants dans tout ça . Comment qu'elles vont faire 2 femmes ensemble pour faire les gosses hein. Je voudrais bien voir ça encore. Si vous aviez entendu encore mon gend' l'Albert caporal-chef de la coloniale en retraite tout ce qu'il disait sur ça . Et pourtant comme il dit il en a vu de toutes sortes dans la coloniale partout ousqu'il a été s'pas. Je sais pas bien ousqu'on va comme ça. Enfin pour ménant c'est comme ça et obligé qu'on est de faire avecque et même se taire s'pas hein !!

Jeanne-Yvonne:

il faudra que je demande à "Fine tal ar Groaz" (près de la croix) comment qu'elle voit ça aussi. Après tout ce qu'elle a encaissé avec son copain qui est parti peut-être qu'elle aura des idées. Surtout que peut-être on n'a pas encore tout vu en plus. On ne sait pas jamais tout ce qu'est ce qu'il peut arriver encore s'pas. On verra bien qu'est ce que voulez-vous !! Mad !! A la soupe maintenant, assez pour aujourd'hui et à la prochaine pour savoir si on va marier 2 hommes ensemble sans femmes ou alors 2 femmes sans homme ce qui sera kif kif memeustra comme on dit s'pas. Allez, Kenavo et ....

 

Il faut te marier papillon couleur de neige

Il faut te marier par devant le vieux mûrier.....

 

Les noces du papillon

Composée sur un air de ronde plus ancien, cette chanson a été écrite par Maurice Bouchor à la fin du XIXeme siècle. Cela répondait au souci de l'instruction public de fournir du matériel éducatif aux enseignants de la IIIeme république, qui avaient la tâche immense d'unifier les petits français par l'école. Les poésies de Maurice Bouchor ont été primée lors d'un concours de l'instruction primaire. Mais il semble bien qu'aujourd'hui, ce brave homme soit tombé dans l'oubli, sauf à travers quelques chansons qui ont survécue, comme celle-ci.

 


Il faut te marier, Papillon couleur de nei-ge

Il faut te marier, Par devant le vieux mûrier.

- Chers amis, me marierai-je ?, Sans me faire un peu prier ?

- Il faut te marier, Papillon couleur de nei-ge

Il faut te marier, Par devant le vieux mûrier.

- Moi, dit le limaçon
Pour loger ta papillonne
Moi dit le limaçon
Je te cède ma maison.
- Ce qu'un brave coeur me donne
Je l'accepte sans façon
Moi, dit le limaçon
Pour loger ta papillonne
Moi dit le limaçon
Je te cède ma maison.

- J'ai là dit la fourmi
Des fragments de vertes cosses
J'ai là dit la fourmi
Quelques grains de blé parmi.
- Ah! le beau repas de noces
Tu régales ton ami.
- J'ai là dit la fourmi
Des fragments de vertes cosses
J'ai là dit la fourmi
Quelques grains de blé parmi.

- Moi dit l'abeille d'or
Mon dessert fera merveille
Moi dit l'abeille d'or
J'ai du miel liquide encor.
- Grand merci, gentille Abeille,
Qui partage ton trésor !
- Moi dit l'abeille d'or
Mon dessert fera merveille
Moi dit l'abeille d'or
J'ai du miel liquide encor.

- Voici cher papillon
Pour le bal fifre et timbale
Voici cher papillon
La musique du sillon.
- C'est aimable à vous, Cigale
C'est aimable à toi Grillon!
- Voici cher papillon
Pour le bal fifre et timbale
Voici cher papillon
La musique du sillon.

- Pour toi je vais briller
Dit le ver luisant dans l'herbe
Pour toi je vais briller
Ne te fais donc plus prier.
- Chers amis tout est superbe
Je veux bien me marier !
- Pour toi je vais briller
Dit le ver luisant dans l'herbe
Pour toi je vais briller
Ne te fais donc plus prier.

 

*******

 

FH000024.jpg

 

 

 

 

 

 

 

*****

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
25 juin 2012 1 25 /06 /juin /2012 09:51

 

 

 

 

Audierne.Esquibien.Spontus que c'est s'pas.6/2012

 

 

 

Paysage d'Audierne station balnéaire

 

 

PHTO0003-copie-1.jpg

 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Alors Soaz, c'est fini la politique pour nous cette année hein ??

 

Soaz:

 

Quoi ?? Pourquoi fini la politique avecque nous pour cette année alors. Vous z'avez pas vu tout le "reuz" que ça a fait encore après les résultats pour les députés ?? Y a eu des compliments comme je vous dis pas. Sensément que le maire d'Esquibien il avait pas été content alors il a dit des choses que ça a pas plu comme dire que les z'électeurs ils étaient tous "mad' iocres". Forcément les ceusses d'en face ils lui ont mis son "pegemen" même avecque les douarnenistes en plus qu'il a ramassé aussi . Qu'est ce qu'il attrapé que m'a dit l'Albert mon gend' caporal chef de la coloniale en retraite qu'il avait lu tout ça dans le journal.

 

Jeanne-Yvonne:

 

Ah oui alors !! J'ai su tout ça aussi. A ce qu'il paraît on avait dit de nous que on était de la "médiocritude" ou alors de la "médiocratie", enfin un des deux quoi ou les deux même peut-être !! Vous vous rendez compte: dire de nous qu'on est des "médiocrates" même pas bons à voter quoi !! Presque des "beuzelenns" hein !!! (grosse nigaude-bouse de vache). Déjà que il y avait eu l'histoire que on était des "Primates", alors maintenant des médiocrites ou crates parce qu'il a pas été élu. Il y a beaucoup de gensses qui disent que on n'a pas le droit d'insulter les Capistes comme ça et même les autres avec. Sensément que même il a dit que on était "formatés" pour voter contre lui et...

 

Soaz:

 

Quoi ?? Il a dit que nous z'étions mal formationnés ou alors déformatés ?? C'est quoi ça au juste ?? C'est pas assez de engueulader tout le monde alors ?? Non mais ça va pas la tête ou quoi ?? Je suis déformée moi, dites moi donc ?? C'est pas pasque je pousse la bourette lectric avecque la lessiveuse dedans que je suis déformée si ?? Et pas dans ma tête non plus hein ?? Si c'est comme ça il faudrait dire à lui d'aller se faire faire une médio-graphie ou même la scopie avec la médecine pour voir comment que ça va avecque lui aussi non mais alors .... ??

 

Jeanne-Yvonne:

 

Non, vous avez mal compris Soaz. "Formatés" que c'est qu'il a dit. C'est un mot que y a pas le pareil en breton et que les jeunes ont pour leur ordinateur. Un peu comme préparés quoi !! Comme si on nous avait préparés à voter contre lui quoi !!

 

Soaz:

 

Moi j'ai voté comme j'avais envie, non mais alors. Comme une "médio-crassouze" quoi !! Non mais !!

Médio tout ce qu'est ce qu'on veut et je suis pas si crassouze que ça avecque la douche qu'on a aussi à la maison, même si je fais pas le "bru-ching" après comme les ceusses qu'ils sont toujours à faire la photo dans le journal. A mon âge hein !!

Si vous croyez que je vais écouter les ceusses de la mêrie d'Audierne ou les ceusses d'Esquibien c'est que vous connaisez pas Soaz avecque sa "Penn-kaled" (tête dure) et ses "bléo gwenn" ( cheveux blancs) hein! !!!!! Je passe pas mon temps à grignouser (pleurnicher) moi. Je vais pas faire comme les marmous (marmots) moi , à mon âge hein !!

Alors hein: "Kaoc'h Ki Bida" pour eux comme on dit en plus!! (Caca de chien et de biquette) !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

C'est sûr que pour vous changer vous Soaz il y aurait du "bec'h" (difficulté, peine). On change pas une Capiste comme vous comme ça . D'abord Il faudrait beaucoup de

"bravitude"

pour essayer de faire ça hein !! Mais, qu'est ce que voulez vous aussi ?? Cette politique ça les rend tous un peu on sait pas trop comment. Heureusement que bientôt c'est les vacances. Vous irez à Beuzec comme d'habitude sans doute ??

 

Soaz:

 

Voui alors !! Là bas au moins la politic reste dehors. Ils z'ont pas de temps à perdre avecque ça et ce qui compte c'est "Gouel ar Brug" (fête des bruyères ) et là au moins quand la noce a fini son défilé on ramasse après les chevaux comme vous savez s'pas !! On fait des provisions pour les chrysanthèmes comme tous les ans quoi !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

C'est sûr que vous avez raison. Assez de politique comme ça. On verra bien ce qu'est que ça fera tout ça avec les nouveaux qui ont été élus. Maintenant il faut attendre et

 

" vive les vacances, à bas les pénitences, les cahiers au feu et ....au milieu" !!

 

*******

8-06-cleden_-bruy_res_061.jpg

 

******

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0
21 mai 2012 1 21 /05 /mai /2012 00:00

 

 

 

 

Audierne. Spontus que c'est s'pas. 4/2012

 

 

mai_06-lamb_-plou-aud_058.jpg

 

 

Jeanne-Yvonne:

 

Alors Soaz, comment que vous avez trouvé le vote l'autre dimanche alors pour le 2ème tour ?? On n'a même pas eu le temps de parler du premier tour alors que les résultats étaient drôles non ??

 

Soaz:

 

C'est comme vous dites gastou !! Sûr que c'était drôle. Même que à Mahalon ils étaient tous "skodègués" (ahuris) au premier tour avec les résultats que personne avait jamais vu ça. Vous vous rendez compte avecque le Front de la Marine tout ce qu'est ce qu'il a gagné là bas. Sûr que les fayots ils devaient être contents pour la marine nationale s'pas. Mais ménant la Marine elle a pas eu droit d'être pour le 2ème tour alors ?? Moi je comprends pas trop comment que ça marche avecque eux tout ça !! Comme de toutes façons les choses resteront comme elles sont faut pas faire de bile pour rien . On verra bien !!

 

Jeanne -Yvonne :

 

C'est sûr que ça changera pas sans doute même que il faudra encore voter pour les députés le mois prochain. Mais cela ne fait pas rien parce que celle d'Audierne elle a quand même été battue pour les cantonales l'année dernière et ça c'est une bonne chose hein !!

 

Soaz:

 

Sûr que c'est une bonne chose. Y a qu'à regarder comment que c'est à Audierne avecque elle ménant depuis que elle a tout changé pour les voitures que plus personne comprend pas rien du tout .

 

 

Je sais pas pourquoi qu'elle a fait ça à "foultrer" (gaspiller) tous les sous de la commune. Comme dit l'Albert mon gend' caporal chef de la coloniale en retraite:

 

dans la colo on voit pas des choses comme ça heureusement. On fait tout pour pas avoir d'accidents et là chacun fait comme il veut bordel de bordel !!

 

Jeanne-Yvonne :

 

Votre gendre parle de bordel comme ça alors. Au fond c'est vrai !! Mais il faudra attendre d'autres élections pour arranger ça car ce n'est pas le nouveau Président de la République qui va venir ici pour voir comment que ça marche à Audierne.

 

Soaz:

 

Comme vous dites !! Arranger quoi d'abord ?? Remettre les choses comme avant voui pour que y ait plus des voitures en face dans tous les sens avecque ou sans le clignotement. Le samedi c'est plus pire encore que tout le monde est obligé d'aller mettre sa voiture au bout du quai quand il trouve de la place. Après il faut porter le sac de patates et les provisions depuis le marché jusque là-bas que c'est pas permis à not' âge quand même. Bientôt faudra mettre la bourette dans la voiture pour porter les paquets ou alors plus aller à Audierne le samedi et que chez Leclerc ou à LIDL ousque les voitures sont tout près du magasin quoi !!

De toutes façons c'est celle qui commande à Audierne qui est responsable. Mais tous ceux qui sont avecque elle sont responsables aussi s'pas puisqu'ils disent rien et que ils la laissent faire comme elle veut , tout "a dreuz" ( de travers) quoi !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

C'est sûr que ceux qui ont démissionné ils ont vu clair . Alors tant pis pour ceux qui sont restés hein ! S'ils veulent remettre ça dans 2 ans ils auront du mal à expliquer pourquoi ils ont laissé faire le bordel comme dit votre gendre Monsieur Albert je crois qu'il s'appelle hein ?? Si vous croyez qu'une casse de voitures illégale doit être laissée comme ça il faudra aussi expliquer pourquoi et comment non ??

 

 

PIC_0400.jpg

On n'a pas le droit de laisser faire n'importe quoi quand même si ?? Y a pas une commission pour l'environnement à la mairie d'Audierne ?? Faudra regarder ça et mettre leurs noms sur "le ternet" comme vous dites pour que tout le monde connaissent bien tous ceux qui sont là pour rien faire et être payés en plus. Tout le monde doit être pour la loi, ceux qui paient des impôts et les autres aussi non, surtout ceux qui sont élus et payés pour montrer l'exemple ?? Enfin maintenant il va falloir s'occuper de voter pour les députés parce que c'est le mois prochain et ça va venir vite. Comment que vous voyez ça vous ??

 

Soaz:

 

Ben je sais pas trop ce qu'est ce qu'il faut penser. Qu'est ce qu'elle a fait au juste celle qui est déjà en place et se présente encore. Elle vient ici que pour être là à trinquer quand y a une fête quelque part. Elle fait même pas permanence ici et celui qui a besoin d'aller la voir pour quêque chose il faut qu'il va à Douarnenez. Et contre elle y a celui d'Esquibien. Et à Esquibien ils ont pas voté comme le maire pour le Président. Avecque en plus le club nautique que y a toujours des affaires chez la justice c'est pas facile de deviner qu'est ce que ça va faire tout ça !! C'est quand même plusse facile pour nous d'aller à Esquibien que à Douarnenez non?? Et avec la Marine en plus, on sait pas jamais s'pas !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Vous dites que le samedi c'est encore pire que les autres jours puisqu'il faut aller au bout du quai pour mettre sa voiture. Mais vous avez pas su que les quais sont tout en "distribilh" et que même peut-être ils pourraient d'effondrer quoi !!

 

Soaz:

 

C'est plus pire que ça encore qu'on m'a dit. A ce qu'il paraît que la route des quais elle est à la commune et que c'est la mêrie qu'elle faudra qu'elle paye pour réparer quoi !! Et ousqu'elle va prendre les sous alors puisqu'elle a tout "foultré" (gaspillé) avec ses points ronds là ousque personne comprend plus rien s'pas. Dites moi donc qui s'qui va payer hein ? Comme d'habitude c'est nous aut's. Ma Doué, "trist an traou ganéomp meumeustra !! (les choses sont tristes avec nous quand même ).

 

Jeanne-Yvonne:

 

C'est sûr que c'est assez triste oui !! Vous vous rendez compte : refaire les quais avec l'argent de la commune. Et en plus sa salle polyvalente où il y avait les "restos du coeur". Là aussi c'est construit sur du remblai comme partout et peut-être que c'est pas trop solide quoi. Tout ça ça a été gagné sur la mer alors forcément le fond avec du sable n'est pas trop dur. Et toujours les sous de la commune s'il faut faire des travaux !! C'est sûr que il aurait pas fallu toucher à ce que les autres avaient fait avant pour le plan de circulation. Vous pensez bien que ça a coûté cher pour casser le boulot des autres et faire autre chose. C'est la "volonté politique" comme elle a dit pour les "restos", alors que les gens viennent aux "restos" de partout et que c'est Audierne qui paye pour les loger et tout !! Elle aurait mieux fait de gagner les cantonales et après on aurait vu non ??

 

Soaz:

 

Et à Pont-Croix. A ce qu'il paraît on a mis le feu dans le drapeau français que les combattants ils avaient préparé pour la fête de l'armistice. Vous vous rendez compte: brûler le drapeau de la France hein !! Mon gend' l'Albert, caporal-chef de la coloniale en retraite il était comme fou quand il a lu ça dans le journal et il disait que celui qu'il aurait fait quêque chose comme ça dans la coloniale il aurait fini au "gnouf" et "boule à zéro" pour longtemps. C'est pas permis quand même. Oh mais, on saura bien qui que c'est "Reskebil" !! (T'en fais pas )

 

Jeanne-Yvonne:

 

Oui, j'espère qu'on va les trouver et les punir. On voit des drôles de choses quand même . Qu'est-ce que voulez-vous ?? Il faut attendre et espérer que dans 2 ans on mettra tous ceux de la mairie d'Audierne dehors pour leur apprendre que il ne faut pas gaspiller l'argent de la commune avec des fleurs partout dans la ville alors qu'on peut plus circuler normalement. Mais peut-être qu'il n'y aura pas besoin de les mettre dehors et qu'ils partiront tous seuls, sans se présenter, ce qui serait la meilleure chose pour eux même si ça fait un peu comme la "dégonflade" de celui d'avant qui avait été décoré et qui avait aussi préféré ne pas recevoir la "pilule" qui l'attendait avec tous ceux de son camp qu'ils l'ont ramassée. La prochaine fois ce sera pareil. Vous verrez, si on est toujours là pour voir. En attendant, il n'y a qu'à attendre, et se préparer à voter pour le député. On verra bien ce quesque ça va faire tout ça hein !!

 

 

 

 

 

 

*****

 

 

 

 

Repost 0
11 février 2012 6 11 /02 /février /2012 00:00

 

 

 

 

 

Audierne. Plogoff. Spontus que c'est s'pas. 2/2012

 

( Photo de Patrice Guichaoua)

 

Jeanne-Yvonne:

 

Gastou !! Les choses ont l'air d'aller bien avec vous aujourd'hui hein !! Qu'est ce que que c'est que vous chantez là ?? Jamais j'avais encore entendu chanter ça !!

 

Soaz:

 

Toutouig la la, va mabig (mon fils)

Toutouig la la

Da vamm a zo aman, koantig... (ta mère est ici, gentille...)

 

Oye !! Vous que vous savez tout vous connaissez pas ça que Mamm-Gozh elle me chantait avant quand j'étais merc'h vihen (petite fille) pour que je fais dodo bien quoi !!. C'était aussi pour que j'arrête de "chuquer" mon pouce comme tous les " Bugale bihen" (petits enfants). Ben alors !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Ah bon !! Une berceuse alors que c'est comme on dit quoi !! Comment que vous dites pour votre pouce là ?? "Chuquer" c'est quoi ça ?? Et vous chantez ça au lavoir pourquoi alors ??

 

Soaz:

 

Pourquoi ?? Pasque c'est une jolie chanson c'est pas comme ce lavoir là toujours digoulasse que je suis obligée nettoyer à chaque fois comme c'est pas permis. Mais pourquoi qu'on les paye ceux de la mêrie au juste puisqu'ils font rien s'pas !! Mais vous vous savez pas qu'est ce que c'est "chuquer" ?? De ousque vous êtes au juste alors ?? "Chuquer" c'est comme prendre "ar bronn" (le sein) pour avoir du lait quoi. Avec vot' sanctificat que vous avez vous savez même pas ça ??

 

" Ma réor evid al laboused alors" !! (mon postérieur pour les oiseaux).

 

Jeanne-Yvonne:

 

C'est compris. "Chuquer" comme les "begou-chuq" (bouche à têter, sucer), des bons à rien comme on voit souvent quoi !! Je comprends bien à qui que vous pensez encore !! Gastou, vous quand vous avez quêque chose après quelqu'un hein, vaut mieux pas entendre parce que c'est pas triste comme vous dites. Chuquer !! Jamais j'avais entendu ça. Faudra que je demande à une vraie "Capenn" (capiste) si elle connaît ça. Vous connaissez "Timaïvon ar buruquerez" (Tante Marie-Yvonne qui ramasse des "buruqs" ou vers arénicoles pour la pêche. Verbe du langage local : "buruquer") ?? Je vais lui demander. Celle-là elle connaît beaucoup et toutes les choses des Mammou-Gozh et Tadou-kozh (Grands-mères et grands-pères).

 

Soaz:

 

Sûr que je connais "Timaïvon ar buruquerez" toujours avec sa coiffe "a dreuz" (de travers)

 

Jeanne-Yvonne:

 

Oye !! Elle va encore dire "a dreuz" comme ceux de la mairie ça c'est sûr

 

Soaz:

 

Eveljust ! (Certainement) . C'est pas vrai qu'ils sont tous "a dreuz " dans la mêrie dites moi don !! Tiens !! C'est pas "a dreuz" ça ?? On dirait que c'est le Salonique (ancienne usine pour SDF) d'avant à La Montagne à Audierne qu'il est arrivé à Kervréac'h. Ma Doué si les tourists ils voient ça de quoi que on aura l'air encore hein ??

 

 

 

Y en a tout plein des comme ça et que personne fait rien en plus. Voui pour la politic ils sont là à dire comment que il faut faire mais je sais mieux que eux ce qu'esque je vais faire non ??. Aller voter pour les mêmes que ceux d'Audierne, spontus (épouvantable) que ça serait. Ils z'ont qu'à venir voir ceux d'en haut comment que c'est avec nous à cause que ceux d'en bas ils sont payés pour faire

 

"Dodo Paulette, ma mignonnette

Quand la cheminée tombera

Ma Grand-Mère ressucitera " !!

 

Vous connaissez pas ça non plus alors ?? On chantait ça pour sauter à la corde et quand on jouait à "Troadig Kamm" (=Toullig Kamm= Marelle) aussi. Et quand on touchait la corde, dalt (tiens) perdu qu'on avait là !! Vous vous étiez avec les riches sans doute hein !! Forcément ceux-là ils jouaient pas avec nous les "Pokez diaoul" (pauvres diables) comme nous. Heureusement que c'est fini tout ça et comme dit l'Albert mon gend', caporal-chef de la coloniale en retraite: dans la coloniale y a pas de pov's ni de riches hein. Tous meumeustra (pareils) et pas droit d'avoir des choses comme ça comme on voit à Audierne:

 

 

Mais qu'est ce qu'on fera puisque la mêrie fait rien s'pas !! Mais pour les z'élections vous allez voir. Surtout que en plus y a à ce qu'il paraît des classes en moins dans les z'écoles comme à Plogoff alors que ils avaient dépensé beaucoup des sous pour faire des choses neuves dans les classes. Les gensses ils rouspètent qu'on m'a dit et sensément que le maire de Plogoff il a fait du reuz et avant celui de Primelin avec celle de Cleden. Vous pensez bien que pour voter s'pas, alors que celle d'Audierne elle a rien foutu pendant 6 ans au conseil du général et bien payée en plus pour rien foutre.....

 

Jeanne-Yvonne:

 

Vous dites bien les choses mais c'est à condition que il n'y ait pas du changement dans les dates. Parce que peut-être que les élections pour les mairies elles auront pas lieu en 2014 comme c'était marqué dans le journal. Peut-être que ça va rester comme c'est jusqu'en 2015.

 

Soaz:

 

Quoi ?? Un an de plus encore alors que c'est déjà trop long comme ça. Il faudra encore attendre pour avoir des choses pro'p à Audierne ?? Sûr que il y aura du "reuz" alors.

 

D'ici que y en des qu'ils se mettent à "fresquigner" (pennfollin= s'emballer. Fresquigner = vocabulaire local concernant les vaches qui s'emballent , dos arc-bouté, la queue en l'air, excitées par les mouches les jours de grosses chaleurs=penfollerezh)...

 

Jeanne-Yvonne:

 

Ah oui !! "Fresquigner" ça je connais comme j'ai gardé les vaches . Il y avait même une chanson pour ça:

 

Attention ton vache va fresquigner

Attache lui un "maen" (pierre) de son queue

 

Soaz:

 

Voui c'est comme ça qu'on chantait et qu'est-ce qu'on rigolait avec ça quand une commençait à "fresquigner "et les aut's après à suivre pour faire pareil. Et ça galopait !! C'était rigolo sauf que le lait il était perdu et que ça plaisait pas à la ferme quoi !! C'était surtout "ar vestrez" (la patronne) qui rouspétait après nous alors que c'était la faute des mouches . C'est toujours la faute à nous tout ce qu'est ce qui arrive. Ménant en plus c'est jamais la faute de ceux des mêries alors qu'ils font rien comme à Audierne. C'est la faute à nous aut's pasqu'on qu'on roupète tout le temps qu'on dit de nous en plus. Tiens !! Vous allez voir pour la "votadeg" (votation) si ça sera pas comme je vous dis s'pas !!

 

Jeanne-Yvonne:

 

Ma Doué béniguet (Mon Dieu béni) !! Celle-là elle a la rage avec elle comme c'est pas possible. Y a plus qu'à attendre pour voir si elle a raison. Mais après les dernières cantonales c'est sûr que sans doute elle dit vrai. Enfin qui verra vivra comme on dit s'pas.

Assez pour aujourd'hui peut-être !! Autrement elle s'arrêtera pas et même d'ici qu'elle aussi elle aille se mettre à "fresquigner " qu'on aurait tout vu dans ce lavoir d'Audierne . Les touristes ils rigoleraient bien s'ils voyaient ça . Heureusement que ça reste un peu entre nous quand même s'pas !!

Alors qu'on trouve aussi des lavoirs propres. Heureusement que c'est pas partout pareil hein !!

A Audierne c'est le pompon, alors que à Pont-Croix......

 

 

*********

 

*********

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Repost 0